Educando Rita, versão do clássico Pigmalion para os dias de hoje, é um texto inédito no Brasil do dramaturgo inglês Willy Russell. O autor é conhecido entre nós pelas duas bem sucedidas montagens de Shirley Valentine, com Renata Sorrah e posteriormente Betty Faria.
Em 1980, Educando Rita ganhou o Prêmio Laurence Olivier de melhor comédia.Três anos após sua estréia, o texto de Russell foi adaptado para o cinema,tendo Michael Caine no papel de Frank, o charmoso tutor, e Julie Walters, que também originou o papel no teatro, como Rita, a aluna inquieta e cabeleireira de profissão. Em 1984 a versão cinematográfica foi indicada ao Oscar e ao BAFTA por melhor roteiro adaptado e ao Globo de Ouro por melhor filme. Michael Caine e Julie Walters foram também indicados ao Oscar e vencedores dos prêmios BAFTA e Globo de Ouro de Melhor Ator e Atriz respectivamente.
SINOPSE
Educando Rita acompanha a relação que se desenvolve entre uma jovem cabeleireira, Rita, e um professor universitário de meia idade, Frank, durante o período letivo na Universidade Aberta.
Rita, insatisfeita com a rotina do seu trabalho e da sua vida social, registra-se no curso de literatura buscando, de alguma forma, o seu crescimento interior.
A peça começa quando Rita encontra o seu orientador pela primeira vez. Frank, que tem uma longa carreira acadêmica, aceita o trabalho de tutoria para continuar sustentando uma de suas grandes paixões, a bebida. Professor e aluna desenvolvem uma sintonia imediata e a diferença flagrante entre os mundos em que vivem é apenas mais um fator que inflama o interesse e a curiosidade mútuos. O entusiasmo e honestidade de Rita impressionam Frank, fazendo com que ele reexamine suas atitudes e posições na vida.
As orientações de Frank possibilitam à Rita a descoberta de um novo estilo de vida e o crescimento de sua autoestima e autoconfiança. Entretanto, a amargura e cinismo de Frank vêm à tona quando Rita começa a adotar a mesma atitude pretensiosa e artificial da vida acadêmica que ele tanto despreza. Quando sua nova colega de apartamento tenta o suicídio, Rita percebe que o seu novo nicho social também apresenta a mesma desonestidade e superficialidade da qual ela, previamente, tanto tentara escapar. A peça termina quando Frank, mandado para a Austrália numa licença forçada, vislumbra a possibilidade de mudanças e Rita, antes de despedir-se, proporciona a ele um corte de cabelo que, como ela mesma diz, o fará remoçar dez anos.
FICHA TÉCNICA
Texto: Willy Russell
Tradução: Marianna Mac Niven
Direção: Claudio Mendes
Elenco: Claudio Mendes e Marianna Mac Niven
Cenário e Figurino: Carlos Alberto Nunes
Iluminação: Paulo César Medeiros
Produção: J. R. Mac Niven Produções
Fotos e Video: Octavio Mac Niven
Programação Visual: Marcus Moraes
Realização: J.R. Mac Niven Produções
Produção: Ativa Produções
Assessoria de Imprensa: JSPontes Comunicação – João Pontes e Stella Stephany
WILLY RUSSEL (AUTOR)
Willy Russel é conhecido dos brasileiros pelas duas montagens bem sucedidas de seu texto mais conhecido – Shirley Valentine – uma por Renata Sorrah nos anos 90 e a mais recente em 2009 por Betty Faria.
Mas além de Shirley Valentine, Willy tem muitos espetáculos inéditos no Brasil além de Educando Rita: “Jonh Paul George Ringo and Bert”, “Blood Blothers” e o musical “Our Day Out”, todos sucessos de público e crítica no exterior.
Serviço
LOCAL: Teatro Café Pequeno – Av. Ataulfo de Paiva, 269. Leblon
CAPACIDADE DO TEATRO: 80 lugares
HORÁRIO: quinta a sábado às 20h, domingo às 19h
DURAÇÃO: 100 minutos
INGRESSOS: R$ 40,00 E R$20,00 (meia entrada)
TEMPORADA: de 11/01 a 23/02/2014 (de quinta a domingo)
CLASSIFICAÇÃO: 18 anos
It’s great to read something that’s both enjoyable and provides prsgamtiadc solutions.